Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cogote (en. Nape)

    /koˈɡote/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Part of the body located at the base of the skull and the beginning of the neck.
    The veterinarian examined the horse's nape to ensure it had no injuries.
    El veterinario examinó el cogote del caballo para asegurarse de que no tuviera lesiones.
    In some contexts, it is used to refer to the back of the neck, especially in animals.
    The dog moved its nape in a sign of submission.
    El perro movió el cogote en señal de sumisión.

    Etymology

    From Old Spanish 'cogote', related to the Latin root 'cuculum' which refers to body parts.

    Common Phrases and Expressions

    to hit someone on the back of the neck
    To reprimand someone or to hit them on the back of the neck.
    dar en el cogote
    rooster's nape
    Term that refers to the back part of a rooster.
    cogote de gallo
    beef nape
    Used to describe the back of a cow's neck.
    cogote de res

    Related Words

    nape
    Back part of the neck where it joins the head.
    nuca
    collar
    Elements that surround the neck, often used on pets.
    collar
    cervical
    Related to the neck region in anatomical terms.
    cervical

    Slang Meanings

    When someone is very stubborn or rigid in their way of thinking.
    That person is a hardhead; they never accept other opinions.
    Esa persona es un cogote, nunca acepta otras opiniones.
    Referring to someone who has a challenging attitude.
    Don't talk to him; he gets all stubborn.
    No le hables, que se pone de cogote.