Cochino (en. Pig)

/koˈtʃino/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A dirty or untidy person.
That boy is a pig; he always has dirty clothes.
Ese niño es un cochino, siempre tiene la ropa sucia.
An animal of the porcine species.
The pig is an animal raised for meat.
El cochino es un animal que se cría para obtener carne.
Said of something that is disgusting or unpleasant.
That food smells like a pig.
Esa comida huele a cochino.

Etymology

From the Latin 'cochinus', meaning 'pig'.

Common Phrases and Expressions

war pig
Referring to someone who does not take care of their appearance in critical situations.
cochino de guerra
to be a pig
To act in a rude or inappropriate manner.
ser un cochino

Related Words

cochina
The feminine form of cochino, which also implies dirtiness or lack of hygiene.
cochina
kitchen
The place where food is prepared, often associated with cleanliness.
cocina

Slang Meanings

Refers to a very disorganized person.
That house looks like a pigsty; no one can enter.
Esa casa parece un cochino, no hay quien pueda entrar.
Used in some places to refer to a thief or scammer.
Be careful with that pig; he might rob you.
Cuidado con ese cochino, te puede robar.