Cómplice (en. Accomplice)

/ˈkom.pli.ce/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Definition: A person who participates or collaborates in a crime.
Example Sentence: The accomplice was arrested along with the perpetrator of the crime.
El cómplice fue arrestado junto al autor del crimen.
Definition: To be someone who shares the same ideas or interests as another person.
Example Sentence: He has always been her accomplice in all the mischief.
Siempre ha sido su cómplice en todas las travesuras.

Etymology

Etymology/Origin: From Latin 'complice', which means 'one who shares in the crime'.

Common Phrases and Expressions

Common Phrase: to be an accomplice
Common Phrase Meaning: To have a role in an action, especially if it is negative.
ser cómplice
Common Phrase: accomplice in something
Common Phrase Meaning: Collaborator in an act or situation.
cómplice de algo

Related Words

Related Word: delinquent
Related Word Description: A person who commits a crime.
delincuente
Related Word: conspirator
Related Word Description: A person who is part of a conspiracy.
conspirador

Slang Meanings

Slang Meaning: Buddy or friend who helps in complicated situations.
Slang Example: He will always be my accomplice for going out partying.
Siempre será mi cómplice para salir de fiesta.
Slang Meaning: Associate in an illegal activity.
Slang Example: They caught him with his accomplice during the robbery.
Lo atraparon con su cómplice en el atraco.