Clienta (en. Client)

/kljenˈta/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A woman who purchases or uses services from a commercial establishment.
The clienta ordered a coffee with milk.
La clienta pidió un café con leche.
A woman who receives professional services, such as at a beauty salon or spa.
The clienta arrived for her waxing appointment.
La clienta llegó a su cita de depilación.
A woman who consults a lawyer or financial advisor.
The clienta discussed her case with the lawyer.
La clienta discutió su caso con el abogado.

Etymology

Derived from the Latin term 'cliens', which means 'client' or 'dependent', in the feminine form.

Common Phrases and Expressions

client and clienta
It refers inclusively to both genders.
cliente y clienta
to serve the clienta
To provide services or assistance to a woman who is a client.
atender a la clienta
to satisfy the clienta
To meet the expectations of a female client.
satisfacer a la clienta

Related Words

client
A person who uses services or buys products, in a general sense and can be of any gender.
cliente
consumer
A person who buys and uses goods or services.
consumidor
provider
A person or company that offers goods or services to clients.
proveedor

Slang Meanings

A girl who frequents a specific place for its services.
That clienta always comes to the bar on Thursdays.
Esa clienta siempre viene los jueves al bar.
A woman seeking special attention in a business.
That clienta never leaves without a special gift.
Esa clienta nunca se va sin un regalo especial.