Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Claverías (en. Keyrings)

    /kla.βe.ˈɾi.as/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Set of keys or opening mechanisms.
    The key systems of the ancient castle were very complex.
    Las claverías del antiguo castillo eran muy complejas.
    System of keys to access information or resources.
    Programmers must understand the security key systems.
    Los programadores deben entender las claverías de seguridad.
    Place where keys are kept.
    The institution's key system must be protected.
    La clavería de la institución debe ser protegida.

    Etymology

    Derived from the word 'clave', referring to systems of keys or mechanisms.

    Common Phrases and Expressions

    to give the key
    To provide essential information to understand a matter.
    dar la clave
    to be key
    To have an important role in a situation.
    ser clave
    to lose the key
    Not understanding what needs to be done or which direction to take.
    perder la clave

    Related Words

    key
    Element used to open or close locks.
    clave
    lock
    Security mechanism that opens with a key.
    cerradura

    Slang Meanings

    Term used to refer to passwords or access codes.
    Don’t forget the keys to your online account.
    No olvides las claverías de tu cuenta online.
    Colloquially referring to something needed to enter a place.
    I need the keys to the party to get in.
    Necesito las claverías de la fiesta para entrar.