Chiquilla (en. Little girl)
/tʃiˈkiʎa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Term used to refer to a girl or young woman.
The girl plays in the park in the afternoons.
La chiquilla juega en el parque por las tardes.
A young woman, usually with a childlike character.
That girl is always smiling.
Esa chiquilla siempre está sonriendo.
It affectionately refers to a girl.
The girl is very nice.
La chiquilla es muy simpática.
Etymology
Diminutive of 'chica', which comes from the Latin 'cica', meaning 'small'.
Common Phrases and Expressions
house girl
Young person who takes care of household tasks.
chiquilla de casa
naughty girl
Girl who behaves playfully and disobediently.
chiquilla traviesa
to be a girl
To have a carefree and childlike attitude.
ser una chiquilla
Related Words
boy
Term used to refer to a boy or young man.
chico
little boy
Diminutive of boy; can refer to something small or cute.
chiquito
young girl
Endearing term for a small or young woman.
jovencita
Slang Meanings
Pretty girl
That girl is the prettiest in the class.
Esa chiquilla es la más bonita de la clase.
Inexperienced woman
Don't worry about the girl, she is learning.
No te preocupes por la chiquilla, está aprendiendo.