Cercanías (en. Surroundings)
/ser.ka.ni.as/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Refers to the surroundings or proximity of a place.
There are many shops in the vicinity of the shopping mall.
Hay muchas tiendas en las cercanías del centro comercial.
Indicates the neighborhood of a specific space.
I live in the vicinity of the park.
Vivo en las cercanías del parque.
Used to describe proximity to a certain area.
The surroundings of the city are peaceful.
Las cercanías de la ciudad son tranquilas.
Etymology
From Latin 'cercanias', which derives from 'cercano'.
Common Phrases and Expressions
in the surroundings
In the vicinity or proximity of a place.
en las cercanías
railways surroundings
System of trains that connects peripheral areas with the center of a city.
cercanías ferroviarias
search surroundings
Explore or find out about places or services in the surroundings.
buscar cercanías
Related Words
nearby
That is close or relatively near.
cercano
proximity
Proximity or state of being close.
cercanía
near
That is a short distance away.
cerca
Slang Meanings
In some contexts, it is used to refer to a complicated or unsafe urban area.
That part of the surroundings is considered dangerous.
Esa parte de las cercanías se considera peligrosa.
In colloquial language, it indicates a frequently meeting area.
We always meet in the vicinity of the bar.
Nos vemos siempre en las cercanías del bar.