Cayera (en. Fell)
/kai'era/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Indicates a hypothetical event of falling.
If I were to fall into that trap, I wouldn't know what to do.
Si yo cayera en esa trampa, no sabría qué hacer.
Refers to the action of falling that could occur.
If I were given the opportunity, I would fall into their arms.
Si me dieran la oportunidad, cayera en sus brazos.
Expresses a condition in which falling is possible.
In a perfect world, if a star fell, I would make a wish.
En un mundo perfecto, si cayera una estrella, pediría un deseo.
Etymology
It derives from the Latin verb 'cadere', which means 'to fall'.
Common Phrases and Expressions
to realize
To become aware of something.
caer en la cuenta
to fit like a glove
To fit perfectly in a situation.
caer como anillo al dedo
night would fall
Reference to the arrival of night.
cayera la noche
Related Words
fall
Sudden descent or movement downwards.
caída
to fall
To move downwards by gravity.
caer
fallen
That has descended or collapsed.
caído
Slang Meanings
It is often used to refer to the act of losing balance.
That track is so slippery that anyone could fall.
Esa pista está tan resbalosa que cualquiera podría cayera.
It can also refer to 'falling at a bad moment' or difficult situation.
It was a total fall in the middle of the meeting.
Fue un cayera total en medio de la reunión.