Casilla (en. Box)

/kaˈsi.ʎa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Small space or compartment used to store things or to mark positions.
The form has a box for signing.
En el formulario hay una casilla para firmar.
Box on a board or in a diagram where information or data is recorded.
You must fill in the box corresponding to the phone number.
Debes llenar la casilla correspondiente al teléfono.
Division in board games where moves are made.
The player moved to box number five on the board.
El jugador avanzó a la casilla número cinco del tablero.

Etymology

It derives from the term 'house', alluding to a small house or space.

Common Phrases and Expressions

Mailbox
Space designated for receiving mail.
casilla de correo
Polling station
Place where voting takes place in an election.
casilla electoral
Mark a box
Indicate an option on a form.
marcar una casilla

Related Words

Hut
Small construction or structure used as shelter.
caseta
Dwelling
Place where a person or group of people lives.
vivienda
Box
Closed object used for storing things.
caja

Slang Meanings

A place where information is kept in an informal context.
In the city, there are several boxes where they leave advertisements.
En la ciudad, hay varias casillas donde dejan anuncios.
Space in an application where preferences are selected.
Make sure to check the box to receive notifications.
Asegúrate de marcar la casilla para recibir notificaciones.