Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Casco (en. Helmet)

    /ˈkas.ko/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Hard covering used to protect the head from blows.
    The cyclist always wears a helmet for his safety.
    El ciclista siempre usa un casco para su seguridad.
    The outer part or framework of a ship.
    The hull of the ship was in perfect condition after the repair.
    El casco del barco estaba en perfecto estado después de la reparación.
    The body of some fruits, especially that of nuts.
    The shell of the nut protects its edible interior.
    El casco de la nuez protege su interior comestible.

    Etymology

    From the Latin 'caskus', meaning 'head' or 'shell'.

    Common Phrases and Expressions

    without a helmet
    Without head protection, implying a high risk.
    sin casco
    to fall headlong
    Falling or hitting one's head without a helmet, which can be dangerous.
    caer a plomo

    Related Words

    tingling
    A sensation of numbness or tingling that can be felt in the head after a blow.
    hormigueo
    rattle
    A small bell that can be part of a decorative or safety helmet.
    cascabel

    Slang Meanings

    Rubble
    That idea is a dud, it’s not going to work.
    Esa idea es un casco, no va a funcionar.
    War helmets
    That group of friends always wears war helmets to celebrate.
    Ese grupo de amigos siempre lleva cascos de guerra para celebrar.