Carroza (en. Float)

/kaˈroθa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Definition: Float that is used in parades or celebrations.

Example Sentence: The carnival float was decorated with lights and flowers.

La carroza del carnaval estaba decorada con luces y flores.

Definition: Animal-drawn or motor vehicle that carries people.

Example Sentence: They rented a float for the wedding.

Alquilaron una carroza para la boda.

Definition: Ancient form of transportation, similar to a coach.

Example Sentence: The Victorian float was very elaborate.

La carroza de la época victoriana era muy elaborada.

Etymology/Origin: From the Latin 'carrucia', which means vehicle.

Phrase: love float

Meaning: Float decorated for a romantic celebration.

carroza de amor

Phrase: public float

Meaning: Float used in public events like parades.

carroza pública

Phrase: get on the float

Meaning: Expression that means to join something or get involved later.

subirse a la carroza

Related Word: tie

Description: To join or hitch something, generally related to connecting vehicles.

empatan

Related Word: parade

Description: Public event where decorated vehicles are displayed, including floats.

desfile

Related Word: coach

Description: Four-wheeled carriage, ancient, similar to a float.

cocheza

Slang Meaning: An elderly person or one who behaves in an outdated manner.

Example: Don't be a fossil, get updated with fashion.

No seas carroza, actualízate con la moda.

Slang Meaning: Vehicle that looks old or in poor condition.

Example: That car is a wreck, it needs repairs.

Ese carro es una carroza, necesita reparación.