Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cargada (en. Loaded)

    /karˈɣaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Heavy load or significant volume of something.
    The load of the truck made it difficult to drive.
    La cargada de la camioneta dificultaba su manejo.
    A situation in which a large amount of work or tasks is presented.
    Today I have a very busy day of activities.
    Hoy tengo una jornada muy cargada de actividades.
    adjective
    That is filled or full in excess.
    The bag was loaded with unnecessary things.
    El bolso estaba cargado de cosas innecesarias.
    That has a strong emotional load.
    The speech was very heavy with feelings.
    El discurso fue muy cargado de sentimientos.

    Etymology

    From the verb 'cargar', which comes from the Latin 'carricare'.

    Common Phrases and Expressions

    emotional load
    A state that is full of intense emotions.
    cargada emocional
    loaded with work
    When someone has many tasks to complete.
    cargada de trabajo
    loaded by life
    Feeling overwhelmed by life's circumstances.
    cargada por la vida

    Related Words

    load
    What is transported or carried on the back.
    carga
    charger
    Device used to charge something.
    cargador
    shipment
    Set of goods that are transported.
    cargamento

    Slang Meanings

    Complicated or difficult situation to handle.
    That meeting was a total load.
    Esa reunión fue una cargada total.
    Excess of work or responsibilities.
    I have a load of tasks that I don't know how I'm going to handle.
    Tengo una cargada de tareas que no sé cómo voy a manejar.