Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Careta (en. Mask)

    /kaˈɾeta/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    An object that covers the face, often used at parties or to conceal identity.
    She wore a carnival mask to the party.
    Ella llevó una careta de carnaval en la fiesta.
    A mask that is used in theater or artistic performances.
    The actor put on the mask before going on stage.
    El actor se colocó la careta antes de subir al escenario.
    In some countries, it refers to a person who pretends or acts hypocritically.
    Don't be a fake, be honest with your friends.
    No seas careta, sé sincero con tus amigos.

    Etymology

    From Latin 'cāreta', which means 'mask'.

    Common Phrases and Expressions

    to make a face
    To pretend or act hypocritically.
    hacer careta
    carnival mask
    Decorative mask used during the carnival.
    careta de carnaval
    to not be a fake
    To be authentic or sincere.
    no ser careta

    Related Words

    mask
    Covering for the face that can have decorative or functional purposes.
    máscara
    disguise
    Set of garments used to conceal the usual appearance.
    disfraz

    Slang Meanings

    A person who acts falsely or hypocritically.
    That guy is a fake, don’t trust him.
    Ese tipo es un careta, no confíes en él.
    Someone who pretends to be something they are not.
    Don't be a fake, people know you for real.
    No seas careta, la gente te conoce de verdad.