Carencia (en. Lack)
/kaˈɾenθja/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Definition: Situation of lacking what is necessary to satisfy a need.
Example sentence: The lack of food in the region has led to a humanitarian crisis.
La carencia de alimentos en la región ha llevado a una crisis humanitaria.
Definition: Lack of financial resources.
Example sentence: The lack of funds prevents the development of the project.
La carencia de fondos impide el desarrollo del proyecto.
Definition: Defect or insufficiency in something.
Example sentence: The exhibition showed the lack of judgment in decision-making.
La exposición mostró la carencia de criterio en la toma de decisiones.
Etymology
Etymology/Origin: From Latin 'carentia', meaning deprivation.
Common Phrases and Expressions
Common phrase: emotional deprivation
Meaning: Lack of emotions or affection in a relationship.
carencia afectiva
Common phrase: lack of resources
Meaning: Scarcity or insufficiency of material means.
carencia de recursos
Related Words
Related word: lacking
Description: Lacking something.
carente
Related word: lack
Description: Absence of something that is needed.
falta
Related word: need
Description: Condition of not having something that is required.
necesidad
Slang Meanings
Slang meaning: To be short on money.
Slang example: I'm in deficiency, I can't go out today.
Estoy en carencia, no puedo salir hoy.
Slang meaning: Not having enough in everyday life.
Slang example: These days I'm having a lack of time.
En estos días estoy teniendo carencia de tiempo.