Cañada (en. Canada)
/kaˈɲaða/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Natural passage between two mountains or hills.
The canyon was the path we used to get to the village.
La cañada fue el camino que utilizamos para llegar al pueblo.
Land where a stream flows.
The canyon was filled with water after the rain.
La cañada estaba llena de agua después de la lluvia.
Depression in the land through which a river or stream runs.
The trail follows the course of the canyon along the valley.
El sendero sigue el curso de la cañada a lo largo del valle.
Etymology
From Old Spanish 'cañada', which may derive from 'caña', referring to the reeds that grow in its surroundings.
Common Phrases and Expressions
to go through the canyon
To use a path that goes through a canyon.
ir por la cañada
to take the canyon
To take a walk or path that leads to a canyon.
coger la cañada
to live in the canyon
To reside in an area near a canyon.
vivir en la cañada
Related Words
gorge
A notch in the ground, similar to a canyon but deeper.
cañón
river
Body of water that may flow through a canyon.
río
trail
Small path that may lead to a canyon.
sendero
Slang Meanings
It can refer to an informal meeting place.
Let's go to the canyon to meet with friends.
Vamos a la cañada para encontrarnos con amigos.
It can be used to describe a complicated or tangled situation.
That situation is like a canyon, I don't know how to get out of it.
Esa situación está como una cañada, no sé cómo salir de ella.