Callejas (en. Alleys)

/kaˈʎexas/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Public ways smaller than streets.
The alleyways in this neighborhood are very picturesque.
Las callejas de este barrio son muy pintorescas.
Paths or accesses formed between buildings.
I prefer to stroll through the alleyways rather than the avenues.
Prefiero pasear por las callejas que por las avenidas.
Alleys that tend to have a quiet atmosphere.
The bars are located in charming alleyways.
Los bares se encuentran en las callejas llenas de encanto.

Etymology

Derived from 'calle', which comes from the Latin 'callis', meaning path or trail.

Common Phrases and Expressions

to get lost in the alleyways
To become disoriented or unable to find the way in areas with many small paths.
perderse en las callejas
alleyways of memory
Nostalgic memories related to childhood places.
callejas de la memoria
alleyways of history
Places that hold significant historical weight.
callejas de la historia

Related Words

street
Public way where vehicles and pedestrians circulate.
calle
passage
Space between buildings that connects two streets.
pasaje
bolt
Security device used on doors.
cerrojo

Slang Meanings

A hidden or little-known place.
I always find the best surprises in the alleyways.
Siempre encuentro las mejores sorpresas en las callejas.
A space of freedom and creativity.
I love to paint in the alleyways of the city.
Me encanta pintar en las callejas de la ciudad.
Referring to a site with a relaxed atmosphere.
That alleyway is perfect for disconnecting.
Esa calleja es perfecta para desconectar.