Callejón (en. Alley)
/kaʎeˈxon/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
A small, narrow space with no exit, usually between walls or buildings.
The alley was dark and deserted.
El callejón estaba oscuro y desierto.
A passageway often used by people to shorten distances.
I decided to take the alley to get home faster.
Decidí tomar el callejón para llegar más rápido a casa.
A path or passage that provides access to certain areas, usually in urban contexts.
The alley was filled with artistic graffiti.
El callejón estaba lleno de grafitis artísticos.
Etymology
It comes from the term 'calle' (street), with the diminutive suffix '-jón'.
Common Phrases and Expressions
dead-end alley
A place or situation that offers no exit or solution.
callejón sin salida
to get into an alley
To enter a complicated or dangerous situation.
meterse en un callejón
Related Words
street
Urban public road intended for the transit of people and vehicles.
calle
passage
Passage or alleyway that connects two points.
pasaje
corner
Corner or place where two walls meet.
rincón
Slang Meanings
Place of clandestine gathering.
We'll meet in the alley behind the bar.
Nos encontraremos en el callejón detrás del bar.
Area of risk or danger, sometimes associated with crime.
That alley is not safe after midnight.
Ese callejón no es seguro después de la medianoche.