Calla (en. Shut up)
/ˈka.ʝa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To order someone to be silent.
Shut up already, please!
¡Calla de una vez, por favor!
To indicate that someone should stop making noise.
When he started to speak, she told him to shut up.
Cuando él empezó a hablar, ella le dijo que callara.
To allow something to cease or not produce further sound.
The wind quiets at sunset.
El viento calla al atardecer.
Etymology
From the Latin 'callare', which means 'to be silent'.
Common Phrases and Expressions
to shut one's mouth
Not to speak or to stop making noise.
callar la boca
to silence someone
To make someone stop talking.
callar a alguien
to shut up
Expression used to ask for silence.
a callar
Related Words
calar
To introduce something into the mind or heart.
calar
callar
To stop talking.
callar
calm
State of tranquility.
calma
Slang Meanings
To stop someone in a conversation.
He had to shut me up because I wouldn't stop talking.
Me tuvo que callar porque no paraba de hablar.
Silent treatment among friends.
In the meeting, they decided to be silent when the boss arrived.
En la reunión, decidieron hacer calla cuando llegó el jefe.