Cafetín (en. Coffee shop)
/kafe'tin/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Establishment intended for the sale of coffee and other food products to consume on site or take away.
Let's have a coffee at the café on the corner.
Vamos a tomar un café en el cafetín de la esquina.
Breakfast or snack offered at a café.
The café offers very complete breakfasts.
En el cafetín ofrecen unos desayunos muy completos.
Small coffee shop usually located within institutions, such as schools or universities.
The university café is very crowded during breaks.
El cafetín de la universidad es muy concurrido durante los recreos.
Etymology
Derived from the word 'café', with the augmentative suffix '-ín' that indicates place.
Common Phrases and Expressions
to hang out at a café
To spend time in a café, generally in an informal tone.
echar un cafetín
school café
Referring to the place where food and drinks are sold in a school environment.
cafetín de la escuela
to go to a café
Reflects the action of visiting a establishment to enjoy a coffee or a snack.
ir a un cafetín
Related Words
coffee maker
Utensil used to prepare coffee.
cafetera
coffee
Beverage obtained by preparing roasted coffee beans.
café
snack
Light food consumed between main meals.
merienda
Slang Meanings
Little coffee
Let's have a little coffee at the café.
Vamos a tomarnos un cafecito en el cafetín.
Coffee lover
That place is very coffee-loving, it is always full of people.
Ese lugar es muy cafetero, siempre está lleno de gente.