Cabriolas (en. Capers)

/ka.bɾi.o.las/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Definition: Jumps or acrobatic movements that an animal or a person can perform.
Example Sentence: The horse performed several cabriolas during the show.
El caballo hizo varias cabriolas durante la exhibición.
Definition: A light and joyful movement, typical of animals like goats.
Example Sentence: The goats on the mountain wouldn’t stop doing cabriolas.
Las cabras en la montaña no paraban de hacer cabriolas.
Definition: Figuratively, it refers to an unexpected change or twist in a situation.
Example Sentence: The project took several cabriolas before being approved.
El proyecto dio varias cabriolas antes de ser aprobado.

Etymology

Etymology/Origin: It derives from the term 'cabriole', which refers to jumps typical of goats.

Common Phrases and Expressions

Phrase: to make cabriolas
Meaning: To perform jumps or acrobatic movements.
hacer cabriolas
Phrase: to perform cabriolas
Meaning: To jump or move in a joyful and unrestrained manner.
dar cabriolas
Phrase: cabriolas of joy
Meaning: Movements or jumps that express happiness.
cabriolas de alegría

Related Words

Related Word: cabrito
Description: Young goat that often performs cabriolas.
cabrito
Related Word: cabrón
Description: Colloquial term to refer to a male goat, often used in popular expressions.
cabrón
Related Word: brinco
Description: A sudden jump or movement, similar to a cabriola.
brinco

Slang Meanings

Slang Meaning: To do something unexpected
Example: Today I made a cabriola and decided to change jobs overnight.
Hoy hice una cabriola y decidí cambiar de trabajo de un día para otro.
Slang Meaning: To act wildly
Example: Don’t start doing cabriolas in the middle of the party.
No te pongas a hacer cabriolas en medio de la fiesta.