Cabía (en. Fit)
/ka'βi.a/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Indicates that something can be included in a specific space.
Everything we needed fit in the box.
En la caja cabía todo lo que necesitábamos.
Refers to the capacity of one thing to contain another.
The trunk couldn't hold any more luggage.
En el maletero no cabía más equipaje.
Used in expressions to indicate that something is possible.
If you hurry, there was a possibility of arriving on time.
Si te apuras, cabía la posibilidad de llegar a tiempo.
Etymology
From Latin 'capere', which means 'to take' or 'to grab'.
Common Phrases and Expressions
to fit in a tray
Referring to something that fits perfectly in a context or place.
caber en una charola
there is no doubt
Expression that indicates certainty or assurance about a topic.
no cabe duda
to leave someone in doubt
To raise doubts or questions about someone's ability.
caberle la duda a alguien
Related Words
head
The upper part of the body that contains the brain.
cabeza
to dig
To make an excavation in the ground.
cavar
cabinet
Furniture or place where things are stored.
cabinete
Slang Meanings
A situation where one feels overwhelmed by space.
When we traveled together, the car fit a little bit of everything and we were all cramped.
Cuando viajamos juntos, en el coche cabía un poco de todo y todos estábamos apretados.
Something that is very tight or snug.
With this dress, it really didn't fit properly.
Con este vestido, realmente no cabía correctamente.