Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cabalgando (en. Riding)

    /ka.bal.ˈɡan.do/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To ride a horse or a beast.
    She is riding through the countryside.
    Ella está cabalgando por el campo.
    To move in a manner similar to how one rides.
    The boy is riding his bicycle.
    El niño va cabalgando sobre su bicicleta.
    To travel over something, like a wave or a cloud.
    The surfer is riding a giant wave.
    El surfista está cabalgando una ola gigante.

    Etymology

    From the verb 'cabalgare', which comes from the Latin 'caballare', meaning to ride a horse.

    Common Phrases and Expressions

    riding toward freedom
    It refers to pursuing a goal without restrictions.
    cabalgando hacia la libertad
    riding in the clouds
    It indicates being in a state of extreme happiness.
    cabalgando en las nubes
    riding from side to side
    It means to move or change places frequently.
    cabalgando de un lado a otro

    Related Words

    horse
    Domestic animal used for riding or as a pack animal.
    caballo
    rider
    Person who rides a horse.
    jinete
    to ride
    Verb that means to ride a horse.
    cabalgar

    Slang Meanings

    To be in constant motion.
    Today I’m riding, I have a lot to do.
    Hoy voy cabalgando, tengo mucho que hacer.
    To be enjoying an exciting experience.
    Last night I was riding at the party.
    Anoche estuve cabalgando en la fiesta.