Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cálido (en. Warm)

    /ˈka.li.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Refers to something that is warm in temperature.
    The weather at the beach is very warm during the summer.
    El clima en la playa es muy cálido durante el verano.
    Used to describe a friendly or cozy environment.
    The house had a warm and cozy atmosphere.
    La casa tenía un ambiente cálido y acogedor.
    Can refer to a person who is kind and affectionate.
    She is a very warm person and always welcomes her friends with affection.
    Ella es una persona muy cálida y siempre recibe a sus amigos con cariño.

    Etymology

    From Latin 'calidus', which means hot.

    Common Phrases and Expressions

    warm weather
    Refers to a climate with high temperatures.
    clima cálido
    warm welcome
    Description of a friendly and generous welcome.
    acogida cálida
    warm relationship
    Refers to an emotionally close and affectionate interaction.
    relación cálida

    Related Words

    heat
    Elevated thermal sensation that can be natural or artificial.
    calor
    lukewarm
    State of warmth that is less intense than warm.
    tibio
    convivial
    Pleasantly sociable and welcoming.
    convivial

    Slang Meanings

    To be in a very comfortable and pleasant environment.
    At this party, everyone is super warm.
    En esta fiesta, todos están súper cálidos.
    To be affectionate or loving in a relationship.
    He is very warm with his children, always giving them hugs.
    Él es muy cálido con sus hijos, siempre les da abrazos.