Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bordes (en. Edges)

    /ˈbordes/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    They are the lines or limits that delineate a figure or surface.
    The edges of the table are very sharp.
    Los bordes de la mesa son muy afilados.
    Outer or extreme parts of an object.
    Avoid walking near the edges of the cliff.
    Evita caminar cerca de los bordes del acantilado.
    Transition lines between different parts of an object.
    The artist worked on the edges of the painting to add more definition.
    El artista trabajó en los bordes de la pintura para añadir más definición.

    Etymology

    From the Latin 'margo', meaning 'border' or 'limit'.

    Common Phrases and Expressions

    borderless
    without limits or restrictions.
    sin bordes
    to the edges
    referring to the outer or extreme parts of a place.
    a los bordes
    sharp edges
    making reference to limits that can cause harm.
    bordes afilados

    Related Words

    edge
    Outer part or boundary of something.
    borde
    frame
    Structure that supports or delimits something.
    marco
    limit
    Point beyond which something cannot go.
    límite

    Slang Meanings

    Represents people or things that are heavy or difficult to handle.
    That guy is a border, he never smiles.
    Ese tipo es un borde, nunca sonríe.
    Refers to someone who is somewhat odd or eccentric.
    That girl is a bit of a border, she always says unusual things.
    Esa chica es un poco borde, siempre dice cosas inusuales.