Boba (en. Silly)

/'bɔ.ba/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A person who acts in a naïve or unintelligent manner.
Don't be foolish, that is a clear deception.
No seas boba, eso es un claro engaño.
Something that is useless or meaningless.
That discussion is foolish; it leads nowhere.
Esa discusión es una boba, no lleva a ninguna parte.

Etymology

From Latin 'bubonis', which means 'clumsy or slow'.

Common Phrases and Expressions

foolish to the core
Someone who is extremely silly.
boba de remate
to play dumb
To pretend not to understand something.
hacerse la boba
foolish and proud
Referring to someone who is foolish but very self-confident.
boba y orgullosa

Related Words

silly thing
A silly thing or action.
bobería
to act foolishly
To act in a foolish way.
bobear
spool
In some contexts, it can refer to a person who wanders aimlessly.
bobina

Slang Meanings

Someone who is easily deceived.
That girl is silly; she always believes in empty promises.
Esa chica es boba; siempre cree en las promesas vacías.
Used affectionately among friends.
Oh, silly! Don’t get mad about that.
¡Ay, boba! No te enojes por eso.