Bienvenido (en. Welcome)

/bjenβeˈniðo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

adjective

Definition: That which is received with pleasure.

Example Sentence: His arrival was well received and everyone felt welcomed.

Su llegada fue bien recibida y todos se sintieron bienvenidos.

Definition: Expression used to greet someone who arrives.

Example Sentence: We live in a place where everyone is welcome.

Vivimos en un lugar donde todos son bienvenidos.

Etymology/Origin: Comes from the verb 'to come', with the prefix 'well' indicating a pleasant arrival.

Common Phrase: welcome aboard

Meaning: Expression used to accept someone into a group or team.

bienvenido a bordo

Common Phrase: welcome home

Meaning: Expression used to indicate that someone is returning home.

bienvenido a casa

Common Phrase: welcome it be

Meaning: Phrase that denotes acceptance or agreement with a situation.

bienvenido sea

Related Word: welcome (feminine)

Description: Act of receiving someone with kindness.

bienvenida

Related Word: to come

Description: Moving toward the place where the speaker is.

venir

Slang Meaning: Used in festive contexts to emphasize a warm reception.

Example: When you arrived at the party, they shouted 'welcome!' with enthusiasm.

Cuando llegaste a la fiesta, te gritaron '¡bienvenido!' con entusiasmo.

Slang Meaning: Used in communities to refer to new members who bring good energy.

Example: The new member of the group was very welcome due to his positive attitude.

El nuevo integrante del grupo fue muy bienvenido debido a su actitud positiva.