Bellaco (en. Knave)

/beˈʎako/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A person who hides their true intentions.
He is a scoundrel, he always has a hidden plan.
Es un bellaco, siempre tiene un plan oculto.
A mischievous or crafty man, often with negative connotations.
You cannot trust that scoundrel.
Ese bellaco no se puede confiar.
A person who behaves dishonestly or immorally.
Scoundrels often take advantage of others.
Los bellacos suelen aprovecharse de los demás.

Etymology

The term 'bellaco' comes from Old Spanish, where it was used to refer to a low or despicable man.

Common Phrases and Expressions

sly as a fox
It refers to someone who is very cunning or deceitful.
bellaco como zorra
to be a scoundrel
It means to be mischievous or to do something malicious.
ser un bellaco
the scoundrel of the village
It refers to a person who is known for their wrongdoings in a community.
el bellaco del pueblo

Related Words

crafty
A person who acts with cunning and tends to behave in a funny or irresponsible way.
pícaro
cheater
Someone who deceives or commits fraud.
tramposo
Machiavellian
Someone who acts in a cunning, selfish, and manipulative manner.
maquiavélico

Slang Meanings

Someone who is very intelligent but uses that intelligence to do wrong things.
That guy is very sly; he always knows how to get out of trouble.
Ese tipo es muy bellaco, siempre sabe cómo salir de problemas.
A person who takes advantage of others in a situation.
Be careful with him; he is a scoundrel who takes advantage of unsuspecting people.
Cuidado con él, es un bellaco que se aprovecha de la gente desprevenida.