Baranda (en. Railing)
/baˈɾanda/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Support or protection structure in elevated spaces.
They installed a railing on the balcony for added safety.
Instalaron una baranda en el balcón para mayor seguridad.
Railing found on stairs or corridors.
The railing of the staircase is made of metal and very sturdy.
La baranda de la escalera es de metal y muy resistente.
Decorative element used in various constructions.
The railing of the bridge is designed with an artistic style.
La baranda del puente está diseñada con un estilo artístico.
Etymology
From French 'barande', which means railing or handrail.
Common Phrases and Expressions
without a railing
Without protection or support, refers to a risky situation.
sin baranda
under the railing
Description of something that is protected or safe.
bajo la baranda
maintain the railing
Reflects the idea of keeping defenses or protection in a situation.
mantener la baranda
Related Words
handrail
Similar structure, smaller and generally on stairs.
barandilla
handrail
Band or support that helps people maintain balance.
pasamanos
railing
English word that translates as railing, used in construction contexts.
railing
Slang Meanings
To go over the railing
When someone does something dangerous, it is said that they go over the railing.
Cuando alguien hace algo peligroso, se dice que pasa por la baranda.
To be on the railing
Being on the railing means being in a risky situation.
Estar en la baranda significa estar en una situación riesgosa.