Bañado (en. Bathed)

/baɲado/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
That has received a bath or has been wet.
The dog came out of the water completely bathed.
El perro salió del agua completamente bañado.
That has a liquid covering.
This dessert is bathed in chocolate.
Este postre está bañado en chocolate.
In some regions, it refers to something that is darkened or stained.
His expression was bathed in sadness.
Su expresión estaba bañada en tristeza.

Etymology

From the verb 'to bathe', which comes from the Latin 'balneare'.

Common Phrases and Expressions

to be bathed in tears
to be very sad or to cry a lot.
estar bañado en lágrimas
bathed in gold
covered or adorned with gold, often used to refer to something that shines or is luxurious.
bañado en oro
bathed in sweat
to express oneself about someone who is very sweaty, usually due to effort or heat.
bañado en sudor

Related Words

bathe
Verb that means to immerse something in water or liquid.
bañar
bath
Noun referring to the act of bathing or the room where this action takes place.
baño
soaked
That is very wet or saturated with liquid.
empapado

Slang Meanings

To have a great appearance or to be well-dressed.
That person arrived bathed at the party, everyone was looking at them.
Esa persona llegó bañado a la fiesta, todos la miraban.
To be in a complicated or difficult situation.
That exam left me bathed, I don’t know how I am going to pass it.
Ese examen me dejó bañado, no sé cómo lo voy a pasar.