Baco (en. Bacchus)
/ˈbako/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
A colloquial term to refer to a person who acts clumsily.
Don't be foolish, move with more agility.
No seas baco, muévete con más agilidad.
Said of an animal: that it has unusual or foolish behavior.
That dog is foolish, it won't stop running in circles.
Ese perro es un baco, no para de correr en círculos.
Etymology
It comes from the Latin term 'bacus', which means idiot or fool.
Common Phrases and Expressions
more foolish than a brick
It is used to refer to someone who is very clumsy.
más baco que un ladrillo
don't be foolish
Phrase used to urge someone to act with more lightness.
no seas baco
Related Words
clumsiness
Quality of being clumsy or slow in actions.
torpeza
foolishness
Saying or action that lacks sense or is absurd.
bobería
Slang Meanings
A person who doesn't understand social situations.
Alberto is foolish, he always says the inappropriate thing at parties.
Alberto es un baco, siempre dice lo inapropiado en las fiestas.
Referring to someone who is always in trouble for being clumsy.
I don't know how he does so badly, he's foolish in everything.
No sé cómo le va tan mal, es un baco en todo.