Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Azote (en. Scourge)

    /aˈθote/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A strong blow given with a flexible object.
    The scourge of the wind damaged the branches of the tree.
    El azote del viento dañó las ramas del árbol.
    Physical punishment that consists of hitting someone with an object.
    The ancient punishment of the lash was common in many cultures.
    El antiguo castigo del azote era común en muchas culturas.
    A situation or event that causes great suffering or damage.
    The war was a scourge for the civilian population.
    La guerra fue un azote para la población civil.

    Etymology

    From Latin 'azzottus', meaning blow or lash.

    Common Phrases and Expressions

    scourge of God
    A difficult situation or calamity that severely affects a person or group.
    azote de Dios
    to suffer the lash
    To experience suffering or punishment.
    sufrir el azote

    Related Words

    rooftop
    Terrace or outdoor space located on the top of a building.
    azotea
    to lash
    To hit with a lash or something similar.
    azotar

    Slang Meanings

    Scourge in popular slang can refer to a negative or difficult event.
    After the economic crisis, the city suffered a scourge.
    Después de la crisis económica, la ciudad sufrió un azote.
    Colloquially used to describe someone who annoys or causes problems.
    That guy is a scourge in the office, always making messes.
    Ese tipo es un azote en la oficina, siempre haciendo líos.