Avalancha (en. Avalanche)

/a.βaˈlan.t͡ʃa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Rapid sliding of snow or earth.
The avalanche caused damage to the road.
La avalancha provocó daños en la carretera.
A large amount of things arriving at once.
I received an avalanche of emails after the announcement.
Recibí una avalancha de correos electrónicos después del anuncio.
Figuratively, it refers to an overwhelming situation.
The workload avalanche left me with no time to rest.
La avalancha de trabajo me dejó sin tiempo para descansar.

Etymology

From the French 'avalanche', meaning a sliding.

Common Phrases and Expressions

to experience an avalanche
To experience a situation of stress or excess.
vivir una avalancha
snow avalanche
A sliding of large amounts of snow.
avalancha de nieve
workload avalanche
A sudden increase in workload.
avalancha de trabajo

Related Words

landslide
Sliding of snow or earth.
alud
sliding
Movement of a mass over a surface.
deslizamiento
slip
Involuntary movement downward.
resbalón

Slang Meanings

An uncontrolled situation
Everything was fine until the avalanche of problems arrived.
Estaba todo bien hasta que llegó la avalancha de problemas.
A big party or event
The night was an avalanche of fun.
La noche fue una avalancha de diversión.