Aunque (en. Although)

/ˈa.un.ke/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

adverb

Conjunction that introduces an idea that contrasts with another previously mentioned.

Even though he was tired, he decided to go for a run.

Aunque estaba cansado, decidió salir a correr.

Expresses acknowledgment of a difficulty that does not prevent an action from taking place.

Even if it rains, we will go to the picnic.

Aunque llueva, iremos al picnic.

Used to indicate that something may be true despite another thing.

Even though I don’t have much money, I want to buy a gift.

Aunque no tengo mucho dinero, quiero comprar un regalo.

From the Latin 'quamvis', meaning 'although' or 'even though'.

even if it seems hard to believe

it is used to introduce a statement that may be surprising.

aunque parezca mentira

even if you don't believe it

it is used to reinforce a statement.

aunque no lo creas

even if it's difficult

indicates that, despite the difficulty, something will be done.

aunque sea difícil

however

Indicates opposition or contrast.

sin embargo

despite

Used to mention something that does not prevent another thing from happening.

a pesar de

despite

Even if it's late, I'm going to call you.

Aunque sea tarde, voy a llamarte.

even if you don’t like it

I will do it even if you don't like it.

Lo haré aunque no te guste.