Atravesando (en. Crossing)

/atɾaβeˈsando/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Going from one side to the other of something.
They are carefully crossing the street.
Están atravesando la calle con cuidado.
Suffering or experiencing something intense.
He is going through a difficult moment in his life.
Está atravesando un momento difícil en su vida.
Crossing or penetrating a certain space.
Crossing the forest, they found an old monastery.
Atravesando el bosque, encontraron un viejo monasterio.

Etymology

From Latin 'trasversare', which means 'to cross' or 'to pass from one side to another'.

Common Phrases and Expressions

crossing the desert
Traveling through a desert.
atravesando el desierto
going through a crisis
Experiencing a crisis.
atravesar una crisis
going through a tough time
Being in a difficult situation.
atravesar un mal momento

Related Words

to cross
A verb that means to cross or go from one side to another.
atravesar
crossing
A noun that refers to the act of crossing a place.
traversía
to traverse
A synonym and variant, with the same meaning as to cross.
traversar

Slang Meanings

To go through a complicated situation.
He is going through a big mess at work.
Está atravesando un buen lío en el trabajo.
To cross a metaphorical limit or barrier.
He crossed the line of tolerance with his behavior.
Atravesó la línea de tolerancia con su comportamiento.