Atrasados (en. Delayed)

/atɾaˈsados/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
That is later in time or position.
The tasks are behind schedule due to unforeseen events.
Las tareas están atrasadas debido a imprevistos.
That has not met its time or deadline.
Payments are overdue and need to be regularized.
Los pagos están atrasados y deben ser regularizados.
That is behind what is usual or expected.
Delayed students must attend recovery classes.
Los alumnos atrasados deben asistir a clases de recuperación.

Etymology

It comes from the verb atrasar, which means to make something arrive later.

Common Phrases and Expressions

behind in time
refers to something that has been postponed beyond the expected time.
atrasados en el tiempo
to be delayed
to be in a state of delay or hold-up in an obligation.
estar atrasado
overdue deadlines
refers to dates or terms that have not been met on time.
plazos atrasados

Related Words

atrasar
verb that means to cause a delay.
atrasar
retraso
noun that describes the action of delaying something.
retraso

Slang Meanings

To be very late
I arrived at the party and everyone was already eating; I was late.
Llegué a la fiesta y todos estaban ya comiendo, estaba atrasado.
To not meet deadlines
I am always behind on my assignments.
Siempre estoy atrasado con mis tareas.