-
> - Dictionary >
- Atrapar - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Atrapar (en. Catch)
/a.tɾaˈpaɾ/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To make something or someone stay put and unable to move.
The hunter managed to catch the deer.
El cazador logró atrapar al ciervo.
To capture or collect something, like an idea or a sound.
The child caught everyone's attention with his performance.
El niño atrapó la atención de todos con su espectáculo.
To cause someone to be caught in a difficult situation.
His lie caught him in a bigger problem.
Su mentira lo atrapó en un problema mayor.
Etymology
From Latin 'atrapāre', meaning 'to capture'.
Common Phrases and Expressions
to catch someone in a lie
To expose someone who has said something false.
atrapar a alguien en una mentira
to catch attention
To get someone to fix their interest on something.
atrapar la atención
to catch someone red-handed
To discover someone at the moment of making a mistake or committing a crime.
atrapar con las manos en la masa
Related Words
capture
Action of taking or apprehending something.
captura
hunt
Action of hunting or catching animals.
caza
net
Instrument used to catch something or someone.
red
Slang Meanings
To talk about something that is hidden or not visible.
You are trying to catch what not everyone likes.
Estás tratando de atrapar lo que no a todos les gusta.
To catch an offer or promotion.
I took advantage and caught that promotion before it ended.
Aproveché y atrapé esa promoción antes de que se acabara.