Atorado (en. Stuck)
/atoˈɾaðo/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Situation of someone who cannot leave a place or jam.
The car got stuck in the snow.
El coche quedó atorado en la nieve.
A person who is in a complicated or difficult-to-solve situation.
He is stuck in his job and doesn’t know what to do.
Está atorado en su trabajo y no sabe qué hacer.
Etymology
From the verb 'atorar', which comes from the Latin 'atorare', meaning 'to tie' or 'to block'.
Common Phrases and Expressions
to be stuck
To be in a complicated or immobile situation.
estar atorado
not to be stuck
Not to be in a difficult or immobile situation.
no estar atorado
Related Words
to tie
To join or hold something.
atar
to block
To impede passage to something.
bloquear
to jam
To stop a flow of something.
atascar
Slang Meanings
To be very complicated in a situation.
I'm stuck with this project, I don't know where to start.
Estoy atorado con esto del proyecto, no sé por dónde seguir.
Not being able to make progress on a task.
I feel stuck with the exams, I don't understand anything.
Me siento atorado con los exámenes, no entiendo nada.