Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atolondrado (en. Reckless)

    /a.to.lonˈðɾa.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    It refers to a person who acts disoriented or carelessly.
    The bewildered driver nearly caused an accident.
    El atolondrado conductor casi causa un accidente.
    People who are distracted or who act hastily.
    Don't be bewildered, think carefully before deciding.
    No seas atolondrado, piensa bien antes de decidir.
    It applies to situations where there is a lack of clarity or chaos.
    The event was so bewildering that no one knew what to do.
    El evento fue tan atolondrado que nadie sabía qué hacer.

    Etymology

    The term atolondrado comes from the verb atolondrar, which means to stun or confuse.

    Common Phrases and Expressions

    to be bewildered
    To be confused or disoriented in a situation.
    estar atolondrado
    to become bewildered
    To react in a confusing manner to an unexpected event.
    ponerse atolondrado

    Related Words

    to stun
    To cause confusion or disorientation to someone.
    atolondrar
    to daze
    To disturb someone's mind or senses.
    aturdir

    Slang Meanings

    Total disaster in some situation.
    That party was a complete disaster, nobody knew what to do.
    Esa fiesta fue un atolondrado, nadie supo qué hacer.
    A person who is always in a mess.
    Juan is a scatterbrain; he always forgets things.
    Juan es un atolondrado, siempre se olvida de las cosas.