Atacan (en. Attack)
/a.taˈkan/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To cause harm or aggression to someone or something.
The enemies attack the city at dawn.
Los enemigos ataca a la ciudad al amanecer.
To carry out a military offensive.
The armed forces attack their adversaries on the battlefield.
Las fuerzas armadas ataca a sus adversarios en el campo de batalla.
To criticize or strongly question someone.
The critics attack her new movie mercilessly.
Los críticos ataca su nueva película sin piedad.
Etymology
It comes from the Latin 'ataccare', which means 'to board' or 'to assault'.
Common Phrases and Expressions
they attack again
Indicates that someone or something is carrying out an attack again.
atacan de nuevo
they attack silently
Refers to an attack that is carried out without being detected.
atacan silenciosamente
they attack the city
Implies an attack on a specific location.
atacan la ciudad
Related Words
attack
To initiate an attack.
atacar
assault
Action of attacking a place or someone.
asalto
offensive
Action of attacking.
ofensiva
aggressor
Person who attacks.
agresor
Slang Meanings
To verbally attack someone in a discussion.
In the meeting, she attacks her colleague over his proposal.
En la reunión, ella atacan a su colega por su propuesta.
A team that surprises another in the game.
Our team attacks when they least expect it.
Nuestro equipo ataca cuando menos lo esperan.