Asumir (en. Assume)

/a-su-'mir/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To accept or take on responsibilities or duties.
She decided to take the leadership of the project.
Decidió asumir el liderazgo del proyecto.
To consider something true without having proof.
He assumed everything was fine because he did not receive complaints.
Asumió que todo iba bien porque no recibió quejas.
To take something for oneself, as an obligation or commitment.
She covers all her education expenses.
Ella asume todos los gastos de su educación.

Etymology

From Latin 'assumere', which means 'to take for oneself'.

Common Phrases and Expressions

to take a risk
Accepting the possibility of a negative outcome.
asumir un riesgo
to take the blame
Taking responsibility for a mistake or failure.
asumir la culpa
to take control
Taking the direction or management of a situation.
asumir el control

Related Words

responsibility
Obligation to answer for something.
responsabilidad
position
Position or responsibility that is assumed.
cargo
obligation
Duty that must be fulfilled.
obligación

Slang Meanings

To take something into account informally.
I assumed you would come to the party, that's why I bought you a beer.
Asumí que vendrías a la fiesta, por eso te compré una cerveza.
To acknowledge a situation without formalities.
I came to take on the role of mediator in the discussion.
Vine a asumir el papel de mediador en la discusión.