Asique (en. So)

/asiˈke/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

adverb

It is used to express that something is deduced from what has been said before.

You don’t have time, so you won’t be able to go to the party.

No tienes tiempo, así que no podrás ir a la fiesta.

It is used to reinforce an assertion with the sense of 'therefore'.

It’s raining, so we will take umbrellas.

Está lloviendo, así que llevaremos paraguas.

Indicates a conclusion based on prior logic or reasoning.

She didn’t study, so she didn’t pass the exam.

Ella no estudió, así que no pasó el examen.

It derives from the expression 'así que', which combines 'así' and 'que'.

so no

expression that indicates something should not be done or is not possible.

así que no

so yes

strong affirmation that confirms something.

así que sí

so you say

expression used to accept what someone has said.

así que tú dices

así

adverb that indicates manner, mode, or condition.

así

que

conjunction that introduces subordinate clauses.

que

therefore

locution that indicates consequence.

por lo tanto

Uninhibited way to conclude a conversation.

And that’s it, so let’s move on!

Y ya, asique ¡pues a seguir adelante!

Often used in a joking tone to downplay a situation.

He arrived late, so it doesn’t matter.

Él llegó tarde, asique no importa.