Así (en. So)

/aˈsi/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adverb
Indicates the way something is done.
Do it this way so that it turns out well.
Hazlo así para que salga bien.
Indicates a comparison or similarity.
Don’t worry, that’s how things are in life.
No te preocupes, así son las cosas en la vida.
Used to reinforce or confirm.
This is how it should be done.
Así es como se debe hacer.
To express agreement, usually in responses.
Does it seem okay to you? It is.
¿Te parece bien? Así es.

Etymology

From Old Spanish 'assi', which comes from Latin 'sic'.

Common Phrases and Expressions

that's how you talk
Expression that indicates approval or agreement with what has been said.
así se habla
that's life
Phrase used to accept a situation as inevitable.
así es la vida
it can't be like that
Used to express disbelief or rejection of a situation.
no puede ser así
consider it like this
Used to present an argument or reflection.
considera así
just like that
Referring to something that happens unexpectedly or casually.
así como así

Related Words

likewise
In the same manner; furthermore.
asimismo
so
Therefore; so that.
así que
in this way
In this mode or manner.
en así

Slang Meanings

Expression of conformity or acceptance among youths.
When someone asks if we should go to the party and you say 'like that'.
Cuando alguien pregunta si hay que ir a la fiesta y tú dices 'así'.
Emphatic usage to describe specific situations.
I told you to come this way, and not any other way.
Yo dije que vinieras así, y no de cualquier otra manera.