-
> - Dictionary >
- Arrieros - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Arrieros (en. Muleteers)
/aˈre.e.ros/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
People who transport goods or cargo, often with animals like donkeys or mules.
The pack mules bring fresh products to local markets.
Los arrieros llevan productos frescos a los mercados locales.
In some communities, they are considered an important cultural figure due to their transport work.
The pack mules are essential for supplying rural areas.
Los arrieros son esenciales para abastecer a las áreas rurales.
They can organize routes and ensure that the cargo arrives at its destination in good condition.
The pack mules carefully plan their routes to avoid problems.
Los arrieros planifican sus trayectos cuidadosamente para evitar problemas.
Etymology
The term 'arrieros' comes from the old Spanish 'arriero', which refers to those who drive or manage pack animals.
Common Phrases and Expressions
to carry like a pack mule
To work or carry with a lot of effort.
cargar como un arriero
being a pack mule means working without rest
To do arduous and constant work.
ser arriero es trabajar sin descanso
to follow the path of the pack mule
To follow a complicated or tough path.
seguir la senda del arriero
Related Words
arreo
Action of loading or transporting with animals.
arreo
mule
Load-bearing animal that pack mules often use.
mula
cargo
Set of objects that are transported.
carga
Slang Meanings
It is used to refer to someone who is always busy or working hard.
That person is like a pack mule; they always have something to do.
Esa persona es como un arriero, siempre tiene algo que hacer.
In some regions, it can refer to a loyal friend who always helps with tasks.
He's my pack mule; he's always there when I need him.
Es mi arriero, siempre está ahí cuando lo necesito.