Arranquen (en. Start)

/aranˈken/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To remove or take something away forcefully.

I hope they pull out the weeds from the garden.

Espero que arranquen las malas hierbas del jardín.

To begin something energetically.

It is necessary for them to start the new project soon.

Es necesario que arranquen el proyecto nuevo pronto.

To produce a loud sound when being separated.

The thunder rumbles in the sky during the storm.

Los truenos arranquen en el cielo durante la tormenta.

From Latin 'arrāṇcāre', which means 'to extract' or 'to remove'.

start engines

An expression used to indicate the beginning of an activity.

arranquen motores

start the laughter

A colloquial phrase that suggests provoking laughter in a group.

arranquen la risa

pull

To remove or separate something forcefully.

arrancar

starter

An instrument or person that pulls something away.

arrancador

pulled

That has been removed or separated from its place.

arrancado

Used to start something with energy.

Let's start the party with music.

Vamos a arranquen la fiesta con música.

An expression to encourage a group to take action.

Come on, guys, let's get going, it's getting late!

¡Arranquen chicos, que se hace tarde!