Arréglalo (en. Fix it)

/aˈreɣla.lo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To repair or restore the good condition of something.

We need to fix it before the guests arrive.

Necesitamos arréglalo antes de que llegue la visita.

To resolve a problem or conflict.

If there's a disagreement, fix it quickly.

Si hay un desacuerdo, arréglalo rápidamente.

To organize or put something in order.

Fix it, please, I can't find my keys.

Arréglalo, por favor, que no puedo encontrar mis llaves.

It comes from the verb 'arreglar', which means 'to build, adjust, or restore something.'

fix it however you want

It means that freedom of action is allowed in the solution or fixing of a problem.

arréglalo como quieras

leave everything, fix it

Instruction for someone to take care of putting everything in order.

déjalo todo arréglalo

don't worry, I'll fix it

Phrase of reassurance that expresses the willingness to solve a problem.

no te preocupes, yo lo arreglo

repair

Action of fixing; modification or improvement of something.

arreglo

to fix

Verb that means to restore the state of something that is not functioning correctly.

arreglar

organization

Action of organizing or putting in order a series of elements.

organización

To fix something hastily.

Do it quickly, fix it all at once.

Hazlo rápido, arréglalo de una vez.

To solve a problem informally.

Don't worry, I'll fix it with a couple of calls.

No te preocupes, yo lo arréglalo con un par de llamadas.