Armar (en. Arm)

/aɾˈmaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To gather the necessary pieces to form something.
I am going to assemble a new piece of furniture.
Voy a armar un mueble nuevo.
To prepare a plan or strategy.
We need to put together a good team for the project.
Necesitamos armar un buen equipo para el proyecto.
To create or establish a situation.
A big party was thrown at his house.
Se armó una gran fiesta en su casa.

Etymology

From the Latin 'armare', which means 'to empower' or 'to strengthen'.

Common Phrases and Expressions

to cause a scandal
To cause a great uproar or disturbance.
armar un escándalo
to create a mess
To create a complicated or problematic situation.
armar un lío
to assemble a puzzle
To assemble or solve a game of pieces.
armar un rompecabezas
to devise a strategy
To design a plan of action.
armar una estrategia

Related Words

to disarm
To remove the pieces from something, to make it unassembled.
desarmar
weapon
An object designed to attack or defend.
arma
armed
To be prepared or equipped with weapons or tools.
armado

Slang Meanings

To create a plan or idea on the fly.
Let’s put together something fun for the weekend.
Vamos a armar algo divertido para el fin de semana.
To organize or recruit people for a cause or event.
We formed a group to go on a hike.
Armamos un grupo para salir de excursión.