Aresti (en. Aresti)
/ares'ti/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Action of arresting or legally detaining someone.
The police made an aresti in the downtown area.
La policía realizó un aresti en la zona centro.
Legal situation in which a person is arrested.
The arrest of the suspect was very publicized.
El aresti del sospechoso fue muy mediático.
Etymology
From the Latin 'arrestare', which means to stop.
Common Phrases and Expressions
in flagrante aresti
At the moment of committing a crime.
en flagrante aresti
released under aresti
To be released from an arrest due to precautionary measures.
salir bajo aresti
aresti without a warrant
Detention carried out without a court order.
aresti sin orden
Related Words
detention
Interruption of a person's freedom by an authority.
detención
probation
Legal situation in which a person is released from prison under certain conditions.
libertad condicional
trial
Legal process in which guilt or innocence is determined.
juicio
Slang Meanings
To be in the slammer.
They caught him and now he is in the slammer for an aresti.
Lo pillaron y ahora está en el bote por un aresti.
To freak out because of trouble.
When they arrested him, he freaked out because of the trouble.
Cuando lo detuvieron, se cagó por las panas.