-
> - Dictionary >
- Arcipreste - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Arcipreste (en. Archpriest)
/aɾ.θiˈpɾes.te/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
In some jurisdictions, ecclesiastical official representing the bishop.
The archpriest presented the annual report to the bishop in the cathedral.
El arcipreste presentó el informe anual al obispo en la catedral.
Title that may be honorary in certain religious communities.
He received the title of archpriest in recognition of his pastoral dedication.
Recibió el título de arcipreste en reconocimiento a su dedicación pastoral.
Clergyman who supervises other priests in a region.
The archpriest organized a meeting with all the priests of the diocese.
El arcipreste organizó una reunión con todos los sacerdotes de la diócesis.
Etymology
From Latin 'archipraesbyter', composed of 'archi-' (principal) and 'praesbyter' (priest).
Common Phrases and Expressions
The archpriest of the locality
Reference to the ecclesiastical figure responsible for the religious community.
El arcipreste de la localidad
Office of archpriest
Functions and tasks performed by the archpriest.
Oficio de arcipreste
Like an archpriest
Expression that denotes authority or responsibility in a religious context.
Como un arcipreste
Related Words
priest
Person dedicated to religious ministry, performing ceremonies and rituals.
sacerdote
diocese
Territorial division of the Church that groups several parishes under the authority of a bishop.
diócesis
curate
Priest in charge of a parish or church.
cura
Slang Meanings
In some local contexts, it can be used to refer to a community leader.
The archpriest of the neighborhood decided to organize an event for all the neighbors.
El arcipreste del barrio decidió organizar un evento para todos los vecinos.
Used colloquially to refer to someone who has power or influence.
That guy behaves like an archpriest in the group.
Ese tipo se comporta como un arcipreste en el grupo.