Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arcas (en. Arks)

    /ˈaɾ.kas/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Large boxes, typically made of wood or metal, used to store objects.
    The coffers of the temples were filled with offerings.
    Las arcas de los templos estaban llenas de ofrendas.
    A historical term that refers to the treasure or funds of an institution.
    The monastery had several coffers filled with relics.
    El monasterio tenía varias arcas llenas de reliquias.
    In certain regions, it refers to a warehouse or storage.
    The village's coffers were used to store grain.
    Las arcas del pueblo eran utilizadas para guardar el grano.

    Etymology

    The word 'arcas' comes from the Latin 'arca', which means 'box' or 'chest'.

    Common Phrases and Expressions

    to store in arcas
    To save money or goods securely.
    guardar en arcas
    the state coffers
    It refers to the public funds or the treasury of a country.
    las arcas del estado
    to empty the coffers
    To spend all the available money or resources.
    vaciar las arcas

    Related Words

    arca
    A box or chest, generally large and rectangular in shape.
    arca
    arques
    Plurals or derivatives of arca in historical contexts.
    arques

    Slang Meanings

    In the context of funds or money, it can refer to a significant amount of money.
    He always has to put money in the coffers before going out.
    Siempre tiene que meter dinero en las arcas antes de salir.
    It can refer to a safe place where important things are kept.
    That's my chest, where I keep all my secrets.
    Esa es mi arca, donde tengo todos mis secretos.