Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Apretando (en. Squeeze)

    /a.pɾeˈtando/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To exert force or pressure on something or someone.
    She is tightening the bottle so that the water does not spill.
    Ella está apretando la botella para que no se derrame el agua.
    To adjust or compress something.
    The mechanic is tightening the car's nuts.
    El mecánico está apretando las tuercas del coche.
    To hold something firmly with one's hands.
    He is squeezing his friend's hand to console him.
    Él apretando la mano de su amigo para consolarlo.

    Etymology

    It derives from the verb 'apretar', which comes from the Latin 'aptare'.

    Common Phrases and Expressions

    tightening the nuts
    Forcing someone to act or to comply with something.
    apretando las tuercas
    gritting teeth
    Staying firm in a difficult situation.
    apretando dientes
    tightening the belt
    Reducing expenses or adjusting resources.
    apretando el cinturón

    Related Words

    apretar
    Verb that indicates the action of exerting pressure.
    apretar
    apretón
    The action of tightening; it can refer to a greeting or gesture of affection.
    apretón
    tight
    That is compressed or fitted.
    apretado

    Slang Meanings

    To be in a complicated or stressful situation.
    I am tightening with so many things I have to do.
    Estoy apretando con tantas cosas que tengo que hacer.
    To act with urgency or speed due to pressure.
    We have to tighten up if we want to finish on time.
    Tenemos que apretar si queremos terminar a tiempo.